- 지식 - 정보

영국과 미국의 가든 센터: 차이점은 무엇입니까?

영국식 정원 센터에 들어서는 것을 상상해 보십시오. 애프터눈 티, 손수 만든 선물, 여유로운 주말을 즐기는 은퇴자들을 만날 수도 있습니다. 이제 장면을 미국 정원 센터로 전환하세요. 대규모 주차장, 계절별 판촉 행사, 창고처럼 높이 쌓인 뿌리 덮개가 보일 것입니다. 두 시설 모두 식물과 원예 용품을 판매하지만 크게 다른 두 가지 라이프스타일을 반영합니다. 영국과 미국의 가든 센터 간의 차이점은 단순한 소매점의 구분보다 훨씬 더 깊습니다. 그들은 '가정', 여가, 정원 가꾸기-, 심지어 일상 생활 자체에 대해서도 근본적으로 다른 태도를 드러냅니다. 글로벌 공급업체로서 우리는 이로부터 어떤 통찰력을 얻을 수 있습니까?

 

1. 영국 가든 센터는 "Day Out" 경험을 중심으로 구축되었습니다.
많은 영국 정원 센터는 단순히 소매점 역할을 할 뿐만 아니라 여가와 휴양을 위한 장소로도 기능합니다. 영국 소비자는 종종 이러한 센터에서 몇 시간을 보내면서 쇼핑과 휴식, 실습 활동을 원활하게 결합합니다.- 일반적으로,영국 정원 센터다음 편의 시설을 갖추고 있습니다:
· 넓은 카페와 레스토랑
· 선물 및 가정 장식 전용 섹션
· 계절별 이벤트 장소
· 크리스마스-테마 전시 및 축제 체험존
· 가족 친화적인-레크리에이션 시설
일부 영국 가든 센터의 경우 매출의 상당 부분이 식음료 ​​서비스와 숙박업 운영에서 창출됩니다. 업계 보고서에 따르면 카페와 레스토랑은 고객을 유치하고 인기를 높이는 핵심 동인 중 하나가 되었습니다.영국 정원 센터부문.

 

 

2. 미국 가든 센터: 편의성과 제품 자체에 더 중점을 두다
이와 대조적으로 미국 가든 센터는 제품-중심적이며 거래 효율성을 더 강조하는 경향이 있습니다. 이러한 센터를 방문하는 고객은 일반적으로 특정 식물, 덮개, 비료, 화분용 흙, 원예 도구 또는 정원 장식 품목 구매와 같은 특정 목적을 가지고 도착합니다.-
미국 원예 시장은 또한 The Home Depot 및 Lowe's와 같은 주요 주택 개조 소매업체의 영향을 많이 받습니다. 업계의 거대 기업인 이 두 기업 모두 다음을 위한 광범위한 전용 섹션을 갖추고 있습니다.잔디 및 정원 용품.
결과적으로 미국 소비자는 일반적으로 다음과 같은 특징을 지닌 쇼핑 경험에 더 익숙합니다.
· 살아있는 식물의 광범위한 야외 전시
· 계절별 식물 맞춤형 프로모션 캠페인
· DIY 프로젝트 중심의 쇼핑 모델
· 정원 가꾸기 용품의 높은-가용성
· 효율적이고 편리하며 시간에 민감한-구매 프로세스
전반적인 시장 동향으로 볼 때 미국 시장은 일반적으로 '여가'보다 '효율성'을 우선시하는 경향이 있습니다.

US garden center focus on convenience and the products themselves

 

3. 제품 믹스: 영국 가든 센터는 라이프스타일 상품에 더욱 중점을 둡니다.
영국과 미국 가든 센터의 두 번째 주요 차이점은 '제품 구성'에 있습니다. 원예 소매에 관한 국제 연구에 따르면, 영국 가든 센터의 전체 매출에서 식물은 다른 많은 국가의 가든 센터에 비해 상당히 낮은 비율을 차지합니다. 이는 영국 가든 센터가 일반적으로 다음 품목도 재고 및 판매하기 때문입니다.
· 홈 데코
· 주방용품
· 의류
· 양초와 선물
· 가구
· 고급 음식 특선 요리
· 애완동물 용품
· 계절 장식

Home décor / Candles & gifts / Seasonal decorations

 

영국의 가든 센터는 일반적으로 라이프스타일 매장, 카페, 식물 묘목장이 혼합된 하이브리드 비즈니스 모델을 채택합니다.
대조적으로, 미국 가든 센터는 일반적으로 다음과 같은 핵심 원예 카테고리에 더 중점을 둡니다.
· 살아있는 식물
· 토양 및 퇴비
· 비료
· 정원 관개 장비
· 원예 도구
· 조경자재

Garden irrigation equipment in the US garden centers


이러한 차이로 인해 소비자의 구매 행동은 크게 달라집니다. 영국 소비자는 탐색 중심의-라이프스타일-중심 쇼핑 경험을 선호하는 경향이 있는 반면, 미국 소비자는 일반적으로 특정 정원 가꾸기 프로젝트를 이미 염두에 두고 쇼핑합니다.

 

4. 매장 디자인의 차이
지난 10년 동안 영국 시장은 현대적인 "목적지 정원 센터" 개발에 막대한 투자를 해왔습니다. 업계 전문가들은 영국 사업자들이 식사와 레저 편의시설을 통합한 경험 중심의 대규모 소매 공간을 만드는 데 우선순위를 두는 경향이 있다고 지적합니다.{1}}
대조적으로, 미국의 정원 소매 환경은 일반적으로 더 세분화되어 있습니다. 미국 가든 센터는 다음 측면을 더 강조하는 경향이 있습니다.
· 넓은 주차시설
· 넉넉한 야외 재고 보관 공간
· 매출이 높은-계절 상품 판매
· 향상된 거래 효율성
영국 소비자는 고급 레저 경험을 즐기기 위해 먼 거리까지 운전하는 경우가 많은 반면, 미국 소비자는 매장 접근성과 쇼핑 편의성을 우선시하는 경향이 있습니다.

 

5. 영국과 미국 가든 센터의 차이점이 시사하는 바국제 공급업체
두 시장에 동시에 진입하려는 공급업체의 경우 소매 수준에서 이러한 차이점을 이해하는 것이 중요합니다.
미국 시장에서 성공을 거둔 제품은 -아마도 실용성과 경제성이 조화를 이루어-라이프스타일 경험에 더 중점을 두고 있는 영국 시장에서 발판을 마련하기 위해 매우 다른 포장 디자인과 브랜딩 전략이 필요할 수 있습니다.
이는 다음 항목 개발을 전문으로 하는 원예 제품 공급업체에게 특히 중요합니다.
· 실내 원예 키트
· 선물하기 적합한 원예용품
· 친환경-원예 액세서리
· 계절 장식 아이템
· 라이프스타일 경험에 초점을 맞춘 패키지 디자인

 

결론
영국과 미국의 원예 산업은 원예에 대한 공통된 열정을 공유하고 있지만, 각각의 소매 문화는 현저한 차이를 보입니다.
영국의 가든 센터는 라이프스타일 경험과 여가 식사를 통합하는 목적지로서의 기능을 더 많이 수행하는 반면, 미국의 가든 센터는 제품 유용성, 거래 편의성 및 대규모 원예 운영 요구 사항에 더 중점을 둡니다.-
이들 모델 중 어느 것도 본질적으로 다른 모델보다 우수하지는 않습니다. 이는 다양한 소비자 그룹의 뚜렷한 기대와 각각의 고유한 소매 전통을 반영할 뿐입니다.
글로벌 브랜드, 소매업체 및 공급업체의 경우 이러한 차이점에 대한 깊은 이해는 제품 개발, 포장 디자인 및 시장 포지셔닝과 관련하여 더 많은 정보에 입각한 전략을 수립하는 데 매우 중요하다는 것이 입증될 것입니다.

문의 보내기

당신은 또한 좋아할지도 모릅니다